爱马仕前橱窗艺术总监Leila Menchari

因新冠肺炎4月4日在巴黎去世，享年93岁。

走近Leila Menchari

这位杰出的突尼斯女艺术家将普通的橱窗变为人们驻足欣赏的“街边戏剧”，法国新寓言派代表作家Michel Tournier称她为“迷人的女王”。《Leila Menchari，the Queen of Enchantment》一书集中展示了她为爱马仕巴黎旗舰店设计的大部分作品。电影制作人Josee Dayan也为她制作了一部纪录片。

Menchari 在1927年出生于突尼斯一个富庶的家庭，父亲是律师，母亲是书记员。Menchari 的童年非常快乐，在突尼斯这个迷人的国家，一切都很平静。Menchari 经常在地中海游泳嬉戏。她不时地让自己的想象力驰骋，而这种想象力激发了她的梦想。而梦想很重要。

Menchari 最初在突尼斯首都的美术学院接受绘画训练（她是这个学院招收的第一名女性），后转学到巴黎的美术学院，为设计师Guy Laroche当过一段时间模特。1961年，她加入了Annie Beaumel在爱马仕的装饰团队——并在面试的时候，让她画下自己的梦想。Menchari 没想到她与爱马仕缘分自此持续了40多年。

Menchari 是达利和超现实主义者的崇拜者，也是时装设计师Azzedine Alaia的密友，后成为爱马仕著名的巴黎旗舰店橱窗的艺术总监。在那里，每年四次，她把橱窗展示的艺术性提升到了一个新的层次：奇幻的场景让人着迷，为无生命的物体注入生命。
 

爱马仕橱窗魔法师

作为一个细致入微的故事讲述者，她用金属材质重新解释了Kelly包袋，把爱马仕行李箱放在古埃及的宏伟场景中，指引带翅膀的马从水晶丛中飞腾而起，重建了适合王公贵族的璀璨王座，甚至用大理石制作巨大翻腾的波浪……

作为世界旅行的使者，她邀请我们去大君的宫殿，那里装饰着刻银大象、狮子；尼日尔散落着野兽的银行或古迦太基的废墟；马赛克艺术作品灵感来源于希腊神话；真正的沙子和石头雕成的棕榈树,结合珍贵的材料如皮革、丝绸、毛皮和羊绒……

我们的目光从一个细节跳到另一个细节：皮革墙板上描绘狩猎场景驯鹰人，雄伟的棕榈树上装饰着金色流苏和鸟儿翅膀状的树叶，蕾丝般雕刻的大理石拱门下，精致的奥斯曼瓷器上描绘着飞奔的马，挑花拱廊与金箔装饰间玩具鹦鹉飞行其中，向上翘起的鹅卵石让人联想起巴黎革命的街垒…… 

Menchari 与突尼斯渊源颇深，她常在自己的作品中采用突尼斯多层次的文化遗产，如珍珠母贝和大理石。她的橱窗展示也让约旦、摩洛哥和巴勒斯坦的手工艺人受到关注，包括棕榈叶编织、铜锻造、镶嵌艺术和玻璃吹制，并延伸到遥更远的古代印度和中国手工艺。

在揭幕新橱窗的那一刻，Menchari 总是心存疑虑，甚至很害怕。因为每次橱窗设计都是她从未尝试过的新事物。Menchari 感到在公开展示的幻想——就像展示自己在商店橱窗里裸体。但不论如何，“如果它是高质量的管弦乐，它总会在某种程度上让人们有所触动。”

Menchari 掌握了将梦想变为现实的艺术，短暂展陈的玻璃橱窗通过她对历史、神话、艺术和手工艺的了解，而成为可能——它们是爱马仕灵魂的窗口。这些橱窗不仅仅展示最新的手袋或丝巾，它们还是爱马仕价值观的缩影。
 

Menchari 的设计箴言

“在设计一个场景时，一定要有一些神秘感，因为神秘感是通向梦想的跳板，”2017年，Menchari曾在接受Vogue阿拉伯版采访时表示。“神秘感邀请我们填补想象力留下的空白。”

Menchari 是一出无声戏剧的舞台导演，用物品的语言而不是文字来表达她的想法。她曾经说过:“我有演员，第一个角色是皮革，第二个角色是丝绸，第三个角色是香水……我得让人们去航海。这对我来说很重要，所以我不得不让那些不说话也不能动的’演员’去引诱人群。”

“因此我走得越远越好。”Menchari 补充道，“与此同时，我希望人们留心每天看到而没有意识到的事情。我的工作是解读细微事物的美，给它一个角色，让它成为聚光灯下的焦点——就像明星一样。”

Menchari 走遍各大洲寻找有才华的工匠那罕见而独特的技能，并把他们推向前所未有的高度。她透露说：“让我感兴趣的是，请工匠们运用自己的技能为他们意想不到的物品服务……我发现印度的微缩主义绘画是在皮革上而不是在织物上进行的，是在大规模的基础而不是在小尺寸内创作的。”

爱马仕代表性的产品与历史感厚重的皮革、水晶、陶瓷和大理石相撞。“现在与过去、这里和他处进行对话，”她透露道，“这种材料的对立总是会产生一种情感。重要的是幻觉，是物体之间的平衡。这些材料需要凝视者的目光爱抚。它们唤醒了一种意想不到的欲望——想要触摸和拥有的欲望。”

“如果我们什么都分析，我们就永远不会达到目标。”Menchari 强调，“但梦是如此荒谬。我投身于超现实主义和深奥的东西，这些东西有点像狂野的梦。难以捉摸，同时又唤醒你的感官。人们想要触摸而不得，但眼睛已经完全吸收了其中的精神。”
 

R.I.P，永远怀念

3年前，爱马仕在巴黎大皇宫举办的展览“爱马仕起飞：Leila Menchari 的世界”以展示她的远见，邀请了更广泛的观众来探索她独特的世界。 “没有Leila，爱马仕就不会是爱马仕，”爱马仕首席执行官Axel Dumas在展览开幕式上说。

“她将橱窗艺术提升到一个新的高度，将东西方的审美表达融合在一起，同时唤起了美感、奢华和性感。”《纽约时报》评价Menchari 道，“一种看不见的内在力量吸引着人们，接着是一阵心知胆明的沉默，因为在那一刻，他们被允许实现自己的梦想，进入了一个游牧式的现代童话世界。”

“多亏了Leila，异国情调在圣奥诺雷郊区街24号（爱马仕巴黎旗舰店）找到了一个家，愉快而永久。” Axel Dumas表示。“我们很多人都从Leila那里学到了很多东西，”爱马仕的艺术总监Pierre-Alexis Dumas说，“她教我们透过色彩的棱镜看世界。她是无与伦比迷人的故事讲述者。”

“她是一位开放、慷慨、坚定的现代女性，是一位自由的女性，”Hermes公告里写道，“她的去世，为有幸在地中海两岸与她相识并共事的人，留下了一种对美的永恒追求，以及一种对创造和工艺的无限激情。”

我们将永远怀念这位“魔法女王”