影像诗篇

UNDER THE LENS

法国摄影艺术家群展

French photography Artists Group Exhibition

NOTHING STUDIO X YELLOWKORNER

开幕时间：2024年1月13日，15:30-20:30

地点：上海市徐汇区徐家汇街道文定路258号文定生活馆D1-10

D1-10, Wending Life Center,No.258Wending Road, Xuhui District, Shanghai

展览关键词：摄影展览，法式设计，生活艺术

关于展览：

UNDER THE LENS

影像诗篇｜法国摄影艺术家群展

作为当代语境中最重要的艺术形式之一，影像艺术往往具备更多样性的艺术思考、实践及表达。从照片摄影、流动影像到新媒体等，自上世纪60年代起，影像艺术诞生，并随着时代的潮流与技术的变迁而不止发展。此次，NOTHING STUDIO法纳兴设计事务所携手法国先锋摄影画廊YELLOWKORNER联合呈现展览项目“影像诗篇｜法国摄影艺术家群展(UNDER THE LENS)”带来艺术家的一系列摄影艺术作品，这些作品不仅是艺术家们对肖像、城市建筑与自然的探索纪录，亦是摄影镜头下的抽象诗篇。

展览现场照片

MICHEL TEMMAN, 《RAINS I》©YELLOWKORNER

GAMMA AGENCY,《VIE PRIVÉE》©YELLOWKORNER

此次展览，我们将观展重点落脚于“影像”二字和“诗篇”二字，鼓励观者步于3层展厅之中，以自己的理解与目光去阅读此次群展作品，与作品展开连接和对话。我们相信“影像”不止于观看，因为镜头背后与成像的当下，都藏着艺术家的创作语言，从而形成一篇篇图像之诗，所以去看，去阅读。

特邀餐桌艺术家Maomao毛雪蕾展览创作

追寻“诗篇”的足迹，展览亦特别邀请国内知名餐桌艺术家Maomao毛雪蕾倾情打造一处独具法式魅力的餐桌艺术装置作品“The Poem of Imprint”。作品“The Poem of Imprint”巧妙地将NOTHING STUDIO与YELLOWKORNER主体元素中的深挚法国印记提炼之，从而与作品本身相融，并联动法国多个顶尖高奢餐桌生活、设计、艺术品牌，与法国文化元素及现代设计精髓共融，给予餐桌一种全新的视觉和感官体验，打造属于展览“影像诗篇”的独家印记。

关于Table Art，不仅仅是一种记录，更是一种探索，一种思考。作品旨在通过这些艺术的叙述和呈现，以典雅又诙谐的视觉彰显领悟法国文化的可爱之处，向观众展示多元文化与社会历史之间的交织与印记，谱写浪漫诗篇。精致、诙谐、浪漫、感性与理想交杂、自然生长，亦是法国艺术的瑰丽和细腻之处。

关于法纳兴室内设计（上海）有限公司 NOTHING STUDIO：

法纳兴室内设计（上海）有限公司由法式艺术设计领军人物侯胤杰于2011年创办成立，是一家创立于中国上海的设计事务所。法纳兴设计事务所提供国际化的室内设计、建筑设计、花园景观规划设计、灯光设计、整体规划以及装修工程等。法纳兴目前的项目分布于亚洲、欧洲及北美地区包含东京，巴黎与加拿大，并于2024年于巴黎设立欧洲地区分公司。现拥有多名优秀设计师、工程师团队及产品研发团队。创始人侯胤杰深耕现代法式艺术风格20余年，他的设计创作摒弃标签化的视觉符号和流于表面的模仿重复，所谓“法式”设计的美感前提是建立在真实与纯粹的生活之上。在首创设计师侯胤杰的带领下，法纳兴设计事务所遵循以设计改变生活，不被概念所束缚，从多元化的方向、形式及以作品服务客户的理念创造每一个不同的空间设计。目前与众多知名企业建立战略合作关系，同时与有关大学院系、境内外多家设计机构开展广泛的交流和合作。法纳兴设计事务所注重空间文化本身与人之间的交流，基于生活方式而设计，关注空间下生活的人的需求，强调空间艺术之美所带给人内心的冲击力。

关于侯胤杰：

法纳兴设计公司创始人及主创设计师；2022法国巴黎DNA设计荣誉奖；2022意大利IIDA AWARD-TOP10国际影响力知名设计师；2021-2022年度设计行业影响力人物；第一财经频道新锐设计师。

法纳兴室内设计（上海）有限公司NOTHING STUDIO在全球建筑及设计领域所获殊荣包含：

2022年IDA DESIGN AWARDS 美国国际设计奖；

2022意大利IIDA AWARD—TOP10国际影响力知名设计师 ；

2022法国巴黎DNA设计荣誉奖；

2022第九届法国双面神“GPDP AWARD”国际设计大奖办公空间类专业奖；

2022年LOOP Design Awards；

2022年悉尼设计奖；

2021年加拿大GPD设计大奖银奖；第一财经频道新锐设计师；艾特奖海派设计TOP10设计师；中意国际设计金指奖Golden Ring Prize, GRP；

2021 APDC SPACE WIZARDS空间魔法师；PChouse时尚设计盛典TOP100设计师；

2019私宅设计大奖城市榜上TOP10；

2019私宅设计大奖年度100位杰出私宅设计师/设计机构；2019年度老宅新生最佳商业空间设计奖；40UNDER 40 中国(上海)设计杰出青年(2017-2019)。

关于YELLOWKORNER：

2006年，两位艺术爱好者因摄影而相遇，秉持「将摄影艺术分享给全世界」的理念在法国巴黎创立了第一家YellowKorner，画廊旨在实现摄影艺术的大众化，让所有人都能收藏到喜欢的摄影艺术作品。此后近二十年间，YellowKorner画廊在品牌精神的引领下，持续关注艺术的概念与探索，致力于展现摄影之美。

YellowKorner从不同的风格流派中发掘人才，唯一追求的是卓越的艺术成就。创立至今，画廊与全球400+位摄影巨匠和当代摄影艺术家建立了合作，为新世代收藏家们呈现4000+幅摄影艺术作品。画廊作品是「限量版数」的摄影艺术作品，每一幅作品均在画廊收藏证书上带有独立版号，在欧洲波兰的实验室纯手工冲印制作，采用最传统的彩色银盐冲印技术，并根据藏家需求提供私人定制化的装裱服务，旨在让作品每一帧像素的影像都得到最完美的呈现。

迄今YellowKorner画廊已在全球超过30个国家设立140+家摄影艺术空间，我们在中国的上海、北京、成都、杭州、南京、苏州、武汉、深圳、香港和台湾设有艺术画廊，每一家YellowKorner都以独特的视角呈现创新而多元的展览以及艺术家，持续丰富艺术发展脉络。

关于特邀艺术家Maomao毛雪蕾：

国内首位餐桌艺术家和生活方式领袖，Mao Creations创始人及策展人。毕业于伦敦大学GoldSmiths学院、爱尔兰国立大学梅努斯学院，她在学习期间多次获得国际纪录片制作大奖。2017年被入选尚流Tatler-Generation T中国新锐先锋100人，同时也是梅赛德斯奔驰She’ Mercedes中国区宣传代表与Vogue中国创意造型师。她以“餐桌是一场舞台”的理念在过去的七年中，为六十多个国际品牌及机构创作了赋予更深度品牌精神的跨界作品，个性化的将对社会、人文、艺术的感悟与品牌跨界融合。她的艺术作品赋予了深刻的关于人与自然关系的思考，是环保主义的倡导者。于2019年年底创办Mad b国际妈妈宝宝俱乐部，以一名新妈妈的身份分享自己更多的故事，实现身于心的共同成长。合作品牌包括：梅赛德斯奔驰、Christofle昆庭、西门子、卢臣泰、天猫、美国运通等。

特别鸣谢品牌

Alexandre Turpault

JL Coquet

Alain Saint-Joanis

Bernardaud

Christofle

JANSSENS & JANSSENS 

Maison Dada

Vicvik